சமஸ்கிருதம் (இன்னொரு பெயர் சங்கதம்) பல்வேறு வளர்ச்சிக்கட்டங்களைக் கடந்து வந்துள்ளது.
அப்போது ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் அம்மொழிக்கு ஒரு பெயர் அமைந்திருந்தது என்பதை மொழி வரலாறுகளை உசாவுவார் எளிதின் அறிந்துகொள்ள இயலும்.
ஒரு கட்டத்தில் அது சந்தாசா எனப்பட்டது. .......... எனின் சந்தமொழி என்று அர்த்தம்.
இச்சொல் எங்ஙனம் அமைந்தது?
சந்தம் என்பது எளிதான சொல்தான். சந்த(ம்) + ஆசா. ஆசா என்பதென்ன?
ஆசா என்பது அசை.
அசை என்பது வாயசைவில் ஒலி எழுதலைக் குறிக்கும்.
சந்த + அசை > சந்தசை > சந்தசா > சந்தாசா .
அசை என்பது தமிழ்ச்சொல்
அசை என்பது யாப்பியலில் பயின்று வழங்கும் ஒரு சொல் . சந்த அசை மொழி என்பதும் அம்மொழிக்குப் மிகப் பொருந்த்தமான வருணனை அல்லது பெயராகும். ஆதலின் இப்பெயரை அமைக்கத் துணை நின்றோன் ஒரு தமிழ்ப் புலவனாயிருந்திருக்க வேண்டுமென்பது சரியான அணுமை (inference) என்க.
அப்போது ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் அம்மொழிக்கு ஒரு பெயர் அமைந்திருந்தது என்பதை மொழி வரலாறுகளை உசாவுவார் எளிதின் அறிந்துகொள்ள இயலும்.
ஒரு கட்டத்தில் அது சந்தாசா எனப்பட்டது. .......... எனின் சந்தமொழி என்று அர்த்தம்.
இச்சொல் எங்ஙனம் அமைந்தது?
சந்தம் என்பது எளிதான சொல்தான். சந்த(ம்) + ஆசா. ஆசா என்பதென்ன?
ஆசா என்பது அசை.
அசை என்பது வாயசைவில் ஒலி எழுதலைக் குறிக்கும்.
சந்த + அசை > சந்தசை > சந்தசா > சந்தாசா .
அசை என்பது தமிழ்ச்சொல்
அசை என்பது யாப்பியலில் பயின்று வழங்கும் ஒரு சொல் . சந்த அசை மொழி என்பதும் அம்மொழிக்குப் மிகப் பொருந்த்தமான வருணனை அல்லது பெயராகும். ஆதலின் இப்பெயரை அமைக்கத் துணை நின்றோன் ஒரு தமிழ்ப் புலவனாயிருந்திருக்க வேண்டுமென்பது சரியான அணுமை (inference) என்க.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக