ஞாயிறு, 14 செப்டம்பர், 2014

SuTar (drop u ) and star

இப்போது ஒரு சொல்விளையாட்டில் ஈடுபடலாம்.

ஸ்டார் என்ற ஆங்கிலச் சொல்லை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். இது விண்மீனைக் குறிப்பது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

மறுபுறம் சுடர் என்ற தமிழ்ச் சொல்லைப் போட்டுக்கொள்ளலாம். இதை ஆங்கில எழுத்துக்களால் எழுதினால், SuTar.........* என்று வரும். இதில் யு  என்ற எழுத்தை  அழித்துவிட்டால்: STar என்று வருகிறதே!

விண்மீன்கள் என்பவை வானத்தில் சுடர்பவை. இந்த ஒலி ஒற்றுமையும் பொருள் அணுக்கமும் எங்ஙனம் விளைந்தன?


*.  Also written as : cuTar (kyoto convention spelling)  or simply as chudar.  "s"  for c or ch will demonstrate it  better.

கருத்துகள் இல்லை: