குட்டிகாப் பாற்றிய மீனவர்க்குத் தாய்க்கரடி
கட்டிமுத் தம்தந்த காட்சிமுன் ---- குட்டியிணை
நட்டேரி நண்ணி நடுங்குகுளிர் தாங்காமல்
விட்டோடி வந்த வினை.
இதன் பொருள்: வெண்பா:
முன் - முன்னதாக, குட்டி இணை - தாய்க்கரடியானது இரண்டு குட்டிகளை, நட்டேரி நண்ணி - நடு ஏரியை அடைந்ததும், நடுங்கு குளிர் தாங்காமல் - நடுக்கம் தருகின்ற பனிக்குளிர் தாங்காமையினால், விட்டோடி வந்த வினை - அவற்றை அந்த நடு ஏரியிலே போட்டுவிட்டு கரைக்கு நீந்தி விரைந்து வந்துவிட்ட பாவம் நடைபெற்றது; ( அடுத்ததாக ) குட்டி காப்பாற்றிய - அந்த இரண்டு கரடிக் குட்டிகளையும் நீரில் மூழ்கி இறந்துவிடாமல் காப்பாற்றிய; மீனவர்க்கு - அங்கு வந்த மீன்பிடிப்பவர்க்கு; தாய்க் கரடி - அந்த அம்மாக் கரடி; கட்டி - அணைத்து; முத்தம் தந்த காட்சி - முத்தம் இட்ட ஒரு காட்சி;
(ஆகிய இவற்றைக் காணொளியில் காணலாம் என்றபடி.)
https://www.bobshideout.com/view/bear-cubs-bho/?src=outbrain&utm_source=outbrain&utm_medium=00a186e67b7d8095b4427c98ca583f1ed2&utm_campaign=00a190414572aef59f9426aa58bfd790f9&utm_key=70&utm_content=0008015f945b77891f18c2c501b075e079&utm_term=BHO_D_SG_bear-cubs-bho_gil_6002
https://www.coolimba.com/view/bear-cubs-co/?src=outbrain&utm_source=outbrain&utm_medium=00cacb9ce042edadf66fe95e33faccd687&utm_campaign=00736dda714ed8ef9dd4d2e80ea5980c3a&utm_key=66&utm_content=00ccad20fb3ab95a6f6f5e9cd04ad640e6&utm_term=CO_D_SG_bear-cubs-co_gil_1255
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக