சர்க்கரை நோய்

எங்கெங்கு நோக்கினும் சீனியடா --  அதை

எடுக்காமல் வாழ்வோனே ஞானியடா!--- எதிலும்

தங்கி ஒளிந்திடும் சீனிதன்னை --- உண்டால்

தாங்காமல் நோய்தாக்கும் மேனிதன்னை.

ஈரல் இருதயம் கண்களென ---  உனக்

கிருந்திடில் கால் இவை புண்ணழுகி,

தீரல் இலாவோர் கோரநடம் --- காட்டித்

தேரா மடுக்குள் ஊரவிடும்.

சில சொற்களுக்குப் பொருள்:

எடுக்காமல் -  உணவில் சேர்க்காமல் ; உட்கொள்ளாமல்.

இருந்திடில் -  வெட்டப்படாமல் இருந்துவிடுமாயின்.

தீரல் =  தீர்தல்; முடிதல்.

தேரா -  மீண்டுவராத.

மடு = நீர்நிலை;  மடுக்குள் = மடுவிற்குள்.

 

அடுத்து வியாதி என்ற சொல்லை ஆய்வு செய்வோம்.