மடை திறந் தன்ன கவியருவி ! நைகரா !
கிடைதிறம் கண்டு கிளர்வுற்றார் பல்லோர்
நடையில் அலங்காரம் நன்மொழிகள் இன்னும்
உடையதாம் இஃதிங் குரை
This was written to praise someone who was writing poems well. But was not communicated to him thereafter.
நைகரா - நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி, கிடைதிறம் - கிடைக்கப்பெறும் தன்மை . பல்லோர் - பலர்
நைகரா - நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி, கிடைதிறம் - கிடைக்கப்பெறும் தன்மை . பல்லோர் - பலர்