இங்கு குறிப்பிட்ட உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்பைப் பாராட்டி ஒரு பாடலை
எழுதியிருந்தேன். இன்னொரு பாடலையும் எழுதினேன். அதை அப்போது வெளியிடவில்லை. அதை இங்கு பதிவு செய்கிறேன். நன்றாக இருப்பின் பாடி மகிழுங்கள்.
நால்வருக்கும் சாவென்ற நல்லதோர் தீர்ப்பிது
மேல்வர நாட்டினர் மிக்கமகிழ் === வால்வரிந்து
ஏற்ப துறுதியே இஃதொன்றும் தீதில்லை;
கேட்பாரும் கீழ்மை அற.
இதன் பொருள்:
நால்வருக்கும் ~ நான்கு குற்றவாளிகளுக்கும்;
சாவு என்ற ~ மரணதண்டனை உறுதி என்று முடித்த;
மேல் வர ~ சட்டமறிந்த மேல்முறையீட்டின் வழியாக வர;
மிக்க மகிழ்வால் வரிந்து ஏற்பது ~ உள்ளம் மிக மகிழ்ந்து முன்னின்று ஒத்துக்கொள்வது;
இஃதொன்றும் தீதில்லை : இத்தகைய குற்றவாளிகட்கு மரணதண்டனை தருவதில் குறையொன்றும் இல்லை;
கேட்பாரும் ~ இதைக் கேட்டறிந்தவர்களும்;
கீழ்மை குற்றமிழைக்கும் தன்மை நீங்கப்பெறும்படியாக.
எழுதியிருந்தேன். இன்னொரு பாடலையும் எழுதினேன். அதை அப்போது வெளியிடவில்லை. அதை இங்கு பதிவு செய்கிறேன். நன்றாக இருப்பின் பாடி மகிழுங்கள்.
நால்வருக்கும் சாவென்ற நல்லதோர் தீர்ப்பிது
மேல்வர நாட்டினர் மிக்கமகிழ் === வால்வரிந்து
ஏற்ப துறுதியே இஃதொன்றும் தீதில்லை;
கேட்பாரும் கீழ்மை அற.
இதன் பொருள்:
நால்வருக்கும் ~ நான்கு குற்றவாளிகளுக்கும்;
சாவு என்ற ~ மரணதண்டனை உறுதி என்று முடித்த;
மேல் வர ~ சட்டமறிந்த மேல்முறையீட்டின் வழியாக வர;
மிக்க மகிழ்வால் வரிந்து ஏற்பது ~ உள்ளம் மிக மகிழ்ந்து முன்னின்று ஒத்துக்கொள்வது;
இஃதொன்றும் தீதில்லை : இத்தகைய குற்றவாளிகட்கு மரணதண்டனை தருவதில் குறையொன்றும் இல்லை;
கேட்பாரும் ~ இதைக் கேட்டறிந்தவர்களும்;
கீழ்மை குற்றமிழைக்கும் தன்மை நீங்கப்பெறும்படியாக.
