மாதமோர் வெண்பா மதிபெறப் பாடினும்
சாதனை யாகிடும் சின்னாளில் -- யாதொன்றும்
தீதில்லை; தென்மொழியின் தேனைப் பருகிடத்
தோதில்லை என்பதோ பொய்.
வெற்றுத் தலையொடு நீச்சல் அடித்தேனா!
கற்றார் பொறுத்தல் கடன்.
வெற்றுத்தலை - சிந்தனை அற்ற தலை(மண்டை)
நீச்சல் அடித்தல் - வெண்பா எழுத முயலுதலைக் குறிப்பது.
பிழை இருந்தால் பெரியோர் பொறுக்க வேண்டும் என்றபடி.
பிழை ஏதும் ஏற்படவில்லை என்று தெரிகிறது.
உரைநடையில் மாதமொரு என்று வரற்பாலது, கவிதையில் மாதமோர் என்று மெய்முதலாகிய வருமொழியின்முன் வரும். வ்+எ = வெ.
சாதனை யாகிடும் சின்னாளில் -- யாதொன்றும்
தீதில்லை; தென்மொழியின் தேனைப் பருகிடத்
தோதில்லை என்பதோ பொய்.
வெற்றுத் தலையொடு நீச்சல் அடித்தேனா!
கற்றார் பொறுத்தல் கடன்.
வெற்றுத்தலை - சிந்தனை அற்ற தலை(மண்டை)
நீச்சல் அடித்தல் - வெண்பா எழுத முயலுதலைக் குறிப்பது.
பிழை இருந்தால் பெரியோர் பொறுக்க வேண்டும் என்றபடி.
பிழை ஏதும் ஏற்படவில்லை என்று தெரிகிறது.
உரைநடையில் மாதமொரு என்று வரற்பாலது, கவிதையில் மாதமோர் என்று மெய்முதலாகிய வருமொழியின்முன் வரும். வ்+எ = வெ.
