சமரசம் என்ற சொல்லைத் தமிழிலிருந்து ஆய்வு செய்வோம்.
சமரசம் என்பதற்குக் கூறப்படும் பொருள்களாவன: 1 ஒன்றிப்பு, 2 தொகையாக விருத்தல் 3 வேறுபடாமை 4 ஒற்றுமை 5 நடுநிலைமை 6 இணக்கப்போக்கு என்று பலவாறு கூறலாம். இவற்றின்கண் உள்ள சிறப்புப் பொருள் ஒவ்வொன்றும் இச்சொல்லைக் கையாள்கின்ற நுட்பமுறையால் வேறுபடக் கூடும்.
இதன் பகவுகள் சமம் என்பதும் இரசம் என்பதும் என்றும் சொல்வர். ஒரு பொருளிலிருந்து வெளிப்படும் சாறுதான் ரசம் எனப்படுகிறது. சுவை என்ற சொல்லைப் போலவே இரசம் என்னும் சொல்லும் திடப்பொருட் சுவை மட்டுமேயன்றி மனம்சார் பண்பினால் ஏற்படும் சுவையையும் காட்டற்கு அமையும் என்பதறிக.
சமரசம் என்பதை '' ஒத்த சாறுண்மை'' என்று அல்லது சாற்றொப்புமை என்று தனித்தமிழில் பெயர்த்துக் கூறலாம். இங்குத் திடப்பொருள் சாராத மனப்பொருள் விளக்கத்திற்கு சற்றொப்புமை என்பது பொருந்தவும் கூடும்.
இரசம் என்பது வடிகட்டி இறுத்து எடுக்கப்படும் நீர்ப்பொருள் என்னலாம். இறுத்து அசைத்து எடுக்கப்படுவது என்பதே இதன் பொருள். இறு+ அசை+ அம்> இறசம் என்பதே இரசம் என்றானது. இதனை அசைத்து இறுத்து என்று முறைமாற்றிக் கொள்க. றகரம் ரகரமாக மாற, அசை என்பதிலுள்ள ஐகாரம் குறுகி அகரமாகி, சகர என்று நிற்க. ச்+ அ > ச; சொல்லானது இற்+ அச் + அம் என்று புணர்ந்து, இறசம் ஆகி, சொல்லாக்கத்தில் றகர வருக்கங்கள் ரகர வருக்கங்களாகி வருவன என்பதால், இரசம் ஆனபின் தலையிழந்து ரசம் ஆயிற்று என்பதை அறிந்துகொள்க. இத்தலை இழப்பு, அரங்கசாமி என்பது ரங்கசாமி என்பதுபோல ஆனதே ஆகும்.
சம இறசம் என்பதே அன்றி , சம அரசம் என்பதும் இவ்வாறு கொள்ளத்தக்கது ஆகும். சமமான இரு அரசுகளின் ஒன்றுகூடுதலை சமரசம் என்பதும் ஒக்குமென்க. சம இரை, சம உரை என்பவற்றை எல்லாம் இங்கனம் பொருத்தலாம். இவற்றுக்கேற்ப விளக்கமும் முன்வைக்கலாம்.
இரு அரசுகள் ஒத்த பலம் உடையவர்களாயின் இவ்விருவரிடையிலும் சண்டைகள் பெரும்பாலும் நிகழா என்பதை அறிக. சண்டையிடுவது வெற்றிக்கு. இல்லாமல் ஒழிவது திண்ணமாயின் அதற்குச் சண்டையிடாமல் ஒற்றுமை பேணுதலே சிறந்தது
சமரசம் என்ற தமிழ்ச்சொல் பலநோக்குப் பொருண்மை உடைய சொல் என்பதை உணர்ந்து போற்றிக்கொள்க.
தமிழும் சமஸ்கிருதமும் இந்தியாவில் தோன்றி வளர்ந்த மொழிகள் என்பதால் இவற்றில் இதை எதுவென்றாலும் ஒக்குமென்று முடிக்க.
இவற்றை வேறுபடுத்தியுரைப்பாரும் உளர்.
அறிக மகிழ்க
மெய்ப்பு பின்னர்
பகிர்வுரிமை உடையது.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
Please feel free , stating your name or reference, to make any comment relevant to the contents, useful to readers, enhancing the knowledge on the subject-matter . We encourage discussion. Thank you.