சாராயம் என்ற சொல்லை ஆய்ந்து முன் எழுதியுள்ளேன். எனினும்
அதற்குரிய இடுகையை இங்குக் காண இயலவில்லை.
அதை மீண்டும் பதிவு செய்வோம்.
சாராயம் என்பது உண்மையில் சாறாயம் ஆகும். பேச்சு வழக்குச்
சொல்லாகிய இதனை எழுத்தால் வரைந்தவர். றா என்ற எழுத்துக்குப்
பதிலாக ரா என்பதை இட்டு எழுதியதே இதில் கோளாறு ஆகும்.
என்றாலும், சார் என்பதிலிருந்தே சாறு என்ற சொல் தோன்றிற்று. ஒரு
காயைச் சார்ந்துள்ளதே அதன் சாறு ஆகும்.
ஆயம் என்பது ஆயது, ஆனது என்று பொருள்படும் ஒரு பின்னொட்டு
ஆகும்.
சாறாயம் பல பொருள்களிலிருந்து எடுக்கப்படுகிறது. அரிசியிலிருந்து
எடுக்கப்படுவது உண்டு.
அராக் என்பதும் அர் : அரிசி; ஆக் : ஆக்கு என்ற இரு சொற்களின்
சிதைவே ஆகும். இத் தேறல் பின் பிற பொருள்களினின்றும் Molasses பெறப்பட்டது. இச் சொல்லைப்
புனைந்தோர் திறமைசாலிகள் ஆவார்.
சாற்றாயம் என்று வருதல் வேண்டுமன்றோ எனின், சொல்லமைப்பில்
இங்ஙனம் வருதல் கட்டாயமில்லை, இது சொற்கள் பல ஆய்ந்தபின்
அடைந்த தெளிவு ஆகும். அன்றியும் இடைக்குறை றகர ஒற்று எனினும்
ஆம்.
சாராயம் என்பது இவ்வாதத்தை ஒருவாறு போக்குவது ஆகும்.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
Please feel free , stating your name or reference, to make any comment relevant to the contents, useful to readers, enhancing the knowledge on the subject-matter . We encourage discussion. Thank you.