இந்துச் சொல்லைப் பற்றிச் சிந்தித்த காலை முன்னே நாம் சில கூறி இருக்கிறோம். பஞ்ச திராவிடம் பற்றியும் சில சொன்னோம்.
இவை இருக்கட்டும்.
ப ஞ் ச. திராவிடமும் பற்றி யாரும் அக்கறைப் பட வில்லை.
Conic projection. என்று சொல்லப்பட்ட தென்னாட்டு நிலப்பரப்பு உண்மையாகவே ஒரு தி ற ப்பான முக்கடலையும் அப்பால் ஒரு மா கடலையும் கொண்ட புவிப் பகுதியே. திற ந்த இந்த இடம் "தி ற இடம"ல்லாது வேறு என்ன ? இடப்பெயர் இனப்பெயர் அல்ல. (அன்று)
தமிழன் வைத்த வாய் மொழிப் பெயர் தான். ஒப்புக் கொள்ள முடியவில்லை. இதை மறைக்க முன்னரே முயற்சிகள் மேற்கொண்டிருப்பர். அது பலித்ததோ இல்லையோ, அது பிராமணர்களுக்குரிய பெயரும் ஆனது இப்போது அந்தச் சொல்லுக்குப் பல சொந்தங்கள்.
திறந்த கடல் முப்புறமும் கொண்ட திறவிடம். திரவிடம் திராவிடம் என்று எப்படியானாலும் உண்மையை மட்டும் மறைக்கமுடியவில்லை.
இடம் என்ற இறுதிச் சொல் இன்னும் உயிரோட்டத்துடன் மிளிர்கிறது.
அது இடப்பெயர்தான். சம்ஸ்கிருதம் தமிழெல்லாம் இந்தியத் தாயின் மொழிகள்தாம்,
அறிக மகிழ்க
மெய்ப்பு பின்னர்
If you enter compose mode please do not make changes.
You may share this post with others through any social media. Copyright is waived for this post..
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
Please feel free , stating your name or reference, to make any comment relevant to the contents, useful to readers, enhancing the knowledge on the subject-matter . We encourage discussion. Thank you.