வசூல் என்ற சொல் நாம் அடிக்கடி கேள்விப்படுவதாகும். இது உருது மொழிச்சொல் என்றே நம் ஆசிரியர்கள் கற்பிப்பர்.
இதில் நாம் கவனிக்க வேண்டியது என்னவென்றால், வரி, வருமானம், வருவாய் முதலிய சொற்கள் வகரத்தில் தொடங்குதல் போலவே இதுவும்
தொடங்குகிறது. ஆகவே ஒரு சிறு தொடர்பு தெரிகிறது.
சூல் என்பது தோண்டுதல் என்றும் பொருள்படும்.
சூள் என்பது ஆணை. சூலுதல் : தோண்டுதல், அறுத்தல், சூளுறவு என்றால் ஆணையிடுதல் என்றும் பொருள்.
எனவே வருவாய் ஆணை என்று பொருள் கொள்ளலாம். இச்சொல்
மேலும் ஆய்வதற்குரியது ஆகும். இச்சொல் உருது மொழிக்கு எங்கிருந்து
வந்தது என்பது உட்பட, அரபி மொழியையும் ஆய்வு செய்தல் வேண்டும்.
இதில் நாம் கவனிக்க வேண்டியது என்னவென்றால், வரி, வருமானம், வருவாய் முதலிய சொற்கள் வகரத்தில் தொடங்குதல் போலவே இதுவும்
தொடங்குகிறது. ஆகவே ஒரு சிறு தொடர்பு தெரிகிறது.
சூல் என்பது தோண்டுதல் என்றும் பொருள்படும்.
சூள் என்பது ஆணை. சூலுதல் : தோண்டுதல், அறுத்தல், சூளுறவு என்றால் ஆணையிடுதல் என்றும் பொருள்.
எனவே வருவாய் ஆணை என்று பொருள் கொள்ளலாம். இச்சொல்
மேலும் ஆய்வதற்குரியது ஆகும். இச்சொல் உருது மொழிக்கு எங்கிருந்து
வந்தது என்பது உட்பட, அரபி மொழியையும் ஆய்வு செய்தல் வேண்டும்.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
Please feel free , stating your name or reference, to make any comment relevant to the contents, useful to readers, enhancing the knowledge on the subject-matter . We encourage discussion. Thank you.